« L’Ordinateur du paradis » vient de paraître en édition chinoise chez Shanghaï translation – extraits à feuilleter en ligne ainsi que « Le Voyage en France » et « La Petite fille et la cigarette »

« L’Ordinateur du paradis » : « Le Voyage en France » : « La Petite fille et la cigarette » :

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette en BD par Sylvain Moizie, édition La boîte à bulles, 14 septembre 2016

Dans un monde où la politique de l’enfant roi est devenue règle étatique, Benoît se retrouve contraint de slalomer entre les marmots qui ont envahi – sur ordre du Maire – son lieu de travail. Tout ce qui peut leur nuire est fermement prohibé. Par conséquent : plus question de Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, théâtre, République tchèque, Holčička a cigareta, 23 mai 2014

LiStOVáNí Lukáše Hejlíka přináší na jeviště další skvělou knihu, navíc tento projekt doplní sám autor, jeden z nejzajímavějších současných francouzských spisovatelů. Proti světu plovoucímu v katastrofálně znečištěném vzduchu a zavalovanému všemožnými zákazy, proti vládě nevychovaných emancipovaných dětiček se hrdina knihy, čtyřicátník zaměstnaný na magistrátě, dětinsky bouří: v práci si chodí Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, Karrie Higgins, The LA Times, le 4 mars 2007

The Little Girl & the Cigarette: A Novel   In « The Little Girl & the Cigarette, » the first of 10 novels by French author Benoît Duteurtre to be translated into English, a condemned cop killer’s request for a final cigarette transforms him into a media hero. Meanwhile, a bureaucrat’s secret Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, The Little Girl and the Cigarette, David Ng, Village voice, February 8th, 2007

Merci for Smoking   An unfiltered novel about being persecuted for puffing by David Ng February 8th, 2007 3:43 PM The publication of French novelist Benoît Duteurtre’s The Little Girl and the Cigarette feels impeccably timed. This month, France enacted a law to ban smoking in all public buildings, including bars and cafés. Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, Nuoce gravemente alla salute, Idolina Landolfi, il Giornale, 31 01 2007

Quella sigaretta che mandò in fumo tutto il sistema «Nuoce gravemente alla salute», di Benoît Duteurtre, è una satira impietosa della società e dei suoi divieti Enfant e ora homme terrible (è del 1960) della letteratura francese, già definito dalla rivista Technikart «l’uomo più detestato di Parigi» (aveva allora appena Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, The Little Girl and the Cigarette, Melissa Albert, Bookslut, 2007

The Little Girl and the Cigarette by Benoît Duteurtre   The smoker of the infamous cigarette in Benoît Duteurtre’s slim satire The Little Girl and the Cigarette is a child-hating addict. He’s an unambitious epicure, a pleasure-seeking snob. In other words, a committer of crimes against society. He lives in an unnamed Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, critique néerlandaise, 29 juillet 2005

De beste roman van deze productieve jonge schrijver, die ongeveer één boek per jaar aflevert.   In een Kafkaïaans universum begaat een gemeenteambtenaar een faux-pas: hij zet zijn carrière op het spel om een sigaret te roken in het toilet. De maatschappij is in deze nabije toekomst ingericht naar de Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, Élisabeth Lévy, Le point 02 juin 2005 – N°1707

Le meilleur des mondes sans adultes   Ce livre a l’air drôle. Il est terrifiant. Au fil des pages de « La petite fille et la cigarette », on passe de l’hilarité au désespoir – tandis que s’impose une certitude : le monde de Benoît Duteurtre est imaginaire, pas fantasmatique. Continuer la lecture →

Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, France Inter, Le fou du roi, Stéphane Bern, 2005

  1. Le fou du roi Benoît Duteurtre, La petite fille et la cigarette, France Inter, Le fou du roi, Stéphane Bern. 2005 1:34:07

Embed

Copy and paste this code to your site to embed.